“My heart hurts. I feel ashamed and guilty that my daughter was fighting for her life underwater, drowning, and I didn’t even see it.”