“Just as I was starting to feel some tiny relief from losing my dad, Bill started coughing again. We both knew what the cough was from.”